In the UK this was a thriving cottage industry.
|
Al Regne Unit això va donar peu a una florent indústria artesanal.
|
Font: Europarl
|
From cottage industry to multinational
|
De la botigueta a la multinacional
|
Font: NLLB
|
Economy, society Mainly agriculture and cottage industry.
|
Economia, societat Principalment agricultura i indústria artesanal.
|
Font: AINA
|
’We are a small cottage industry!’ he pointed out.
|
’Som una petita indústria artesanal!’, ha apuntat.
|
Font: AINA
|
Together with the guilds in the towns and cities, a widespread rural cottage industry sprang up during the 18th century in the hinterland of the Catalonia, in places such as Osona; this economic structure was controlled by the wool factors and their dealers.
|
A la tasca dels gremis en les viles i ciutats, s’afegí, al llarg del segle XVIII una intensa activitat domèstica rural en comarques de l’interior de Catalunya, com Osona, controlada per paraires o comerciants.
|
Font: MaCoCu
|
Industry - private, individual cottage industry is also an important economic force.
|
Indústria: la indústria artesanal privada i individual també és una força econòmica important.
|
Font: AINA
|
The cottage industry of this period basically guaranteed employment for workers.
|
La indústria artesanal d’aquest període bàsicament garantia la feina dels treballadors.
|
Font: AINA
|
Is it possible to make a festival by the ""cottage industry method""?
|
És possible fer un festival pel ’mètode artesanal’?
|
Font: AINA
|
Before the 1770s, textile production was a cottage industry using flax and wool.
|
Abans de la dècada de 1770, la producció tèxtil va ser una indústria artesanal que utilitzava lli i llana.
|
Font: wikimatrix
|
The countryside is also a source of raw materials for industry and cottage industry to develop.
|
El camp és també una font de matèries primeres per al desenvolupament de la indústria i la indústria artesanal.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|